1
Comment appelle-t-on ce style décoratif alambiqué et bariolé, tout de volutes, moulures, cornes d'abondance et fleurs en trompe-l’œil, qui orne les enseignes, les bus ou les façades à Buenos Aires ?
El fileteado
El barroco porteño
El abracadabresco
El lunfardo
– Littéralement, le fileteado est “l'art du filet”, autrement dit des motifs entrelacés. Quant au lunfardo, il s'agit de l'argot propre à Buenos Aires, pétri de nombreux italianismes. – plus d'infos sur www.queseio.com
/10